jeudi 31 janvier 2019
20h30
Danse
Durée : 55 minutes
Israël
En partenariat avec Escales Danse en Val d’Oise
We love Arabs
Hillel Kogan
Je t’aime moi non plus !
Dans « we love arabs », Hillel Kogan observe avec acidité et humour la situation entre Israéliens et Palestiniens. Quand un chorégraphe de Tel Aviv décide de danser avec un danseur arabe, que se passe-t-il ? Il y a de la domination, un sentiment de surpuissance, un début de fraternité, du humus à partager et beaucoup de maladresses !
Derrière la métaphore d’une pièce à fabriquer ensemble se dessine une description très aiguisée de la situation géopolitique au Moyen Orient. Les malentendus s’enchaînent dans un dialogue de sourds mais on y danse avec brio et on rit énormément. Ce duo revisite les opposés qui se rejoignent.
Se toucher, discuter, se jauger ou se juger, manger, chaque instant est un symbole d’union ou de discorde potentielle. Avec l’arme du rire, il est possible de prendre la distance nécessaire et peut-être enfin s’aimer !
40 % hache de guerre à enterrer
40 % humour décapant
20 % humus à déguster
Texte et Chorégraphie : Hillel KOGAN
Danseurs : Hillel KOGAN et Adi BOUTROUS en alternance avec Mourad BOUAYAD
Lumière : Amir CASTRO
Musique : Kazem ALSAHER, MOZART
Conseillers artistiques : Inbal YAACOBI et Rotem TASHACH
Traduction Française : Talia de Vries
Avec le soutien du Ministère de la Culture israélien, des Services culturels de l’Ambassade d’Israel à Paris et du Israeli Lottry Arts Council.
Crédit photo : Maria grazia lenzini
Diffusion : DdD
Partenariat : Escales Danse en Val d’Oise